Новый французско-русский словарь - tordu

1) кривой

bois tordu — корявое дерево

••

avoir la gueule tordue — быть уродиной

avoir l'esprit tordu — иметь мозги набекрень

2) кособокий, плохо сложённый

coup tordu — 1) коварный поступок 2) информация, сообщаемая агентом одновременно разведкам разных стран

3) перен. разг. ненормальный

il est complètement tordu — он совсем с ума сошёл

4) пьяный

1) разг. кособокий, кривобокий человек

2) груб. псих, ненормальный {ненормальная}